刀锋
[英] 毛姆
2017-04 ~ 07
在外国的首都住了那么多年,见过不少形形色色的人,想来会根据自己很生土长的弗吉尼亚小城市标准,对这些人作出自己的精明结论。恐怕她看着这些人的滑稽样子时,会感到相当好笑,而且敢说她对这些人的神气活现的派头,和对一本小说里人物的哀愁和苦痛同样无动于衷,因为她从一开始就知道小说的结局是圆满的(否则她就不会去看它)。巴黎、罗马、北京对她的美国气息毫无影响,就如同艾略特的虔诚天主教信仰对她的坦率但并无不便的长老会宗教毫无影响一样。
她的世故使她认定,你假如要在这个世界上混得好,你就得接受这个世界的一套,而且不去做别人明白指出的那种不牢靠的事情。她的崇高原则使她相信一个人的责任就是在一个企业里找一项工作做,靠自己的努力找机会赚上一笔钱,按照符合自己地位的生活标准养家活口。
当你决定离开常轨行事时,这是一种赌博。许多人被点了名,但是,当选的寥寥无几。
我弄不清楚。我只能告诉你,印度一般都这样认为。但是,最有智慧的人并不把这些能力看得怎样了不起;他们觉得只会妨碍修真。我记得他们里面有一个人告诉我,有个瑜伽师来到河边,没有渡河钱,摆渡的船夫不肯白白带他,于是他就走到河上,踏着水面到达对岸。告诉我这件事的瑜伽师,相当鄙夷地耸耸肩膀说,”这样的奇迹只抵得上一个渡河钱的价值。
就好象他并不把自己全部公开出来,而是把某些东西保留在自己的灵魂深处。
有些人不相信上帝,但是,他们的所作所为却完全是为了上帝之爱。
跟一个喝醉酒的人谈话总是很吃力的,而且不用说,清醒的人都处在不利地位。
一个正常的人碰到这种事情总要恢复过来的。她所以垮掉是因为她本来就有劣根性,天生就是个不健全的人。
一个人想要靠穷巴结,而从上帝那里得到拯救,我相信上帝也会看不起他。我总认为,上帝最喜欢的崇拜者是那种按照你的知识程度尽力而为的人。
Last updated